{"id":5524,"date":"2023-06-01T00:00:00","date_gmt":"2023-05-31T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jstindustry.com\/5524.html"},"modified":"2026-02-06T17:18:08","modified_gmt":"2026-02-06T09:18:08","slug":"mastering-the-art-of-professional-buying-in-mechanical-parts-a-comprehensive-guide-id42790727","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/mastering-the-art-of-professional-buying-in-mechanical-parts-a-comprehensive-guide-id42790727.html","title":{"rendered":"\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u30d7\u30ed\u306e\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u8853\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b - \u5305\u62ec\u7684\u30ac\u30a4\u30c9"},"content":{"rendered":"
\n

\u88fd\u9020\u696d\u3084\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u8abf\u9054\u306f\u3001\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u6700\u9069\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u5206\u91ce\u3067\u30d7\u30ed\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u77e5\u8b58\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u719f\u7df4\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6210\u529f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3068\u6226\u7565\u306b\u3064\u3044\u3066\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u8cb7\u3044\u4ed8\u3051\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u65c5\u306b\u51fa\u767a\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

<\/p>\n

1. \u8981\u4ef6\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u7b2c\u4e00\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u7d44\u7e54\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u3001\u30a8\u30f3\u30c9\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u8a73\u7d30\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u4ed5\u69d8\u3001\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u3001\u6570\u91cf\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u3002\u8abf\u9054\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6307\u91dd\u3068\u306a\u308b\u660e\u78ba\u3067\u7c21\u6f54\u306a\u696d\u52d9\u7bc4\u56f2\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n

2. \u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u8abf\u67fb\u3068\u7279\u5b9a\u6700\u9ad8\u306e\u54c1\u8cea\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3092\u8abf\u67fb\u30fb\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3042\u308b\u3002\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u3001\u8a55\u5224\u306e\u826f\u3044\u88fd\u9020\u696d\u8005\u3084\u8ca9\u58f2\u696d\u8005\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5b9f\u7e3e\u3001\u696d\u754c\u306e\u8a55\u5224\u3001\u8a8d\u5b9a\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u3002\u751f\u7523\u80fd\u529b\u3001\u30ea\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30e0\u3001\u4fa1\u683c\u3001\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u306e\u8981\u7d20\u3082\u8003\u616e\u3059\u308b\u3002\u5c06\u6765\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u5f37\u529b\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n

3. \u52b9\u679c\u7684\u306a\u8abf\u9054\u6226\u7565\u3092\u7acb\u3066\u308b\uff1a\u52b9\u679c\u7684\u306a\u8abf\u9054\u6226\u7565\u3092\u7acb\u6848\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3067\u3059\u3002\u5e02\u5834\u52d5\u5411\u3092\u5206\u6790\u3057\u3001\u4fa1\u683c\u5909\u52d5\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u6f5c\u5728\u7684\u306a\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u3002\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u6700\u9069\u5316\u3057\u3001\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u6df7\u4e71\u3092\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8abf\u9054\u3001\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u7d71\u5408\u3001\u9577\u671f\u5951\u7d04\u306a\u3069\u306e\u8981\u7d20\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u3002\u5909\u5316\u3059\u308b\u9700\u8981\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u5f37\u56fa\u306a\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u8abf\u9054\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u591a\u69d8\u5316\u3059\u308b\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n

4. \u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\uff1a\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306f\u53b3\u3057\u3044\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u306f\u8cfc\u8cb7\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u90e8\u5206\u3068\u306a\u308b\u3002\u660e\u78ba\u306a\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3001\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3002\u691c\u67fb\u624b\u9806\u3001\u8a66\u9a13\u8981\u4ef6\u3001\u8a8d\u8a3c\u306a\u3069\u3001\u53b3\u683c\u306a\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u624b\u9806\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3002\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u76e3\u67fb\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3001\u4ed5\u69d8\u3068\u696d\u754c\u6a19\u6e96\u3078\u306e\u6e96\u62e0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n

5. \u4ea4\u6e09\u30b9\u30ad\u30eb\uff1a\u30d7\u30ed\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u52b9\u679c\u7684\u306a\u4ea4\u6e09\u30b9\u30ad\u30eb\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u5e02\u5834\u4fa1\u683c\u3001\u4ee3\u66ff\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3092\u8abf\u67fb\u3057\u3001\u7d44\u7e54\u306e\u8cfc\u8cb7\u529b\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5341\u5206\u306a\u6e96\u5099\u3092\u3059\u308b\u3002\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304d\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3001\u4fa1\u683c\u3001\u652f\u6255\u3044\u6761\u4ef6\u3001\u7d0d\u671f\u3001\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306a\u3069\u3001\u6709\u5229\u306a\u6761\u4ef6\u3092\u4ea4\u6e09\u3059\u308b\u3002\u53cc\u65b9\u306b\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u306e\u3042\u308bWin-Win\u306e\u7d50\u679c\u3092\u76ee\u6307\u3059\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n

6. \u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\uff1a\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u5206\u91ce\u306f\u65e5\u9032\u6708\u6b69\u3067\u3042\u308a\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u65b0\u3057\u3044\u6280\u8853\u3084\u9032\u6b69\u304c\u751f\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u696d\u754c\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3001\u6280\u8853\u9769\u65b0\u3001\u898f\u5236\u306e\u5909\u66f4\u306b\u3064\u3044\u3066\u5e38\u306b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u5165\u624b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u898b\u672c\u5e02\u3001\u4f1a\u8b70\u3001\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u77e5\u8b58\u3068\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5e83\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u696d\u754c\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3001\u540c\u50da\u3001\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304d\u3001\u898b\u8b58\u3092\u5171\u6709\u3057\u3001\u6642\u4ee3\u306e\u6700\u5148\u7aef\u3092\u8d70\u308a\u7d9a\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n

7. \u5f37\u3044\u95a2\u4fc2\u3092\u80b2\u3080\uff1a\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u5f37\u56fa\u306a\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304f\u3053\u3068\u306f\u3001\u9577\u671f\u7684\u306a\u6210\u529f\u306e\u305f\u3081\u306b\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308b\u3002\u4fe1\u983c\u3068\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u3092\u80b2\u3080\u305f\u3081\u306b\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u900f\u660e\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3002\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u7dca\u5bc6\u306b\u5354\u529b\u3057\u3001\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u767a\u3057\u3001\u8ab2\u984c\u306b\u5bfe\u51e6\u3057\u3001\u76f8\u4e92\u6210\u9577\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u3002\u5f37\u56fa\u306a\u95a2\u4fc2\u306f\u3001\u512a\u9047\u63aa\u7f6e\u3001\u5bfe\u5fdc\u529b\u306e\u5411\u4e0a\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u65b0\u306e\u9032\u6b69\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n

\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u5206\u91ce\u3067\u30d7\u30ed\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001\u6280\u8853\u7684\u306a\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3001\u4ea4\u6e09\u30b9\u30ad\u30eb\u3001\u5e02\u5834\u77e5\u8b58\u3001\u52b9\u679c\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u306e\u878d\u5408\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306b\u5f93\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u8907\u96d1\u306a\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u8abf\u9054\u306e\u4e16\u754c\u3092\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u6e21\u308a\u6b69\u304d\u3001\u7d44\u7e54\u306e\u305f\u3081\u306b\u512a\u308c\u305f\u7d50\u679c\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u5909\u5316\u3059\u308b\u529b\u5b66\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u3001\u696d\u754c\u306e\u9032\u5316\u3059\u308b\u8981\u6c42\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u5f37\u56fa\u306a\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u732e\u8eab\u3068\u5fcd\u8010\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u8cfc\u8cb7\u8853\u3092\u771f\u306b\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n

<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u88fd\u9020\u696d\u3084\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u8abf\u9054\u306f\u3001\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u6700\u9069\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u6a5f\u68b0\u90e8\u54c1\u306e\u5206\u91ce\u3067\u30d7\u30ed\u306e\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u77e5\u8b58\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":5525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-5524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company-news-ic291473-html"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5524"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7631,"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5524\/revisions\/7631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jstindustry.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}